Letra: Horatio Gates Spafford (1829-1888)
Música: Philip Paul Bliss (1838-1876)
Título original: It Is Well With My Soul
Se Paz, a mais doce, me deres gozar,
Se dor a mais forte sofrer;
Oh, seja o que for, Tu me fazes saber
Que feliz com Jesus hei de estar.
 |
| Horatio Gates Spafford (1829-1888)/Philip Paul Bliss (1838-1876) |
Quem houve as maravilhosas palavras citadas acima, muitas vezes não
conhece a história de quem a escreveu. Esse lindo hino de conforto, foi escrito
num momento extremamente difícil da vida de seu autor, Horatio Gates Spafford
(1829-1888).
A década de 1870 proporcionou dois grandes traumas na vida de Spafford. O primeiro foi o grande incêndio de Chicago (outubro de 1871),
que o arruinou financeiramente (ele era um grande homem de negócios). Mas a sua
provação não findou aí. Pouco depois, durante a travessia do Atlântico, as
quatro filhas de Spafford morreram
em uma colisão com outro navio. A esposa de Spafford, Anna, sobreviveu e enviou-lhe um bilhete, que dizia: “Salva
sozinha”. Aquela foi a maior dor de sua vida.
Várias semanas mais tarde, o próprio Horatio Spafford passou perto do local onde suas filhas haviam
morrido. O Espírito Santo, então, o inspirou a escrever estas palavras. Elas
falam da eterna esperança que todos os crentes possuem, ainda que a dor e a
tristeza sejam constantes aqui nesta terra.
É inimaginável a dor que Horatio
e sua esposa enfrentaram diante de
tais acontecimentos. O que os
consolaram, foi saber que pouco antes da viagem para a Europa, as
crianças haviam aceitado a Jesus. Toda vez que passarmos por dificuldades
cantemos esse hino, e nos lembremos de que “mesmo em tais provações, em Jesus
acharemos força e paz”. A alegria fruirá em nosso coração.
Curiosidade: O nome da melodia do hino (em
inglês) é VILLE DU HAVRE; o mesmo
nome do navio em que as filhas de Horatio
morreram. Ironicamente, Philip Paul Bliss,
o criador da música do hino, morreu em um trágico acidente de trem, logo após
escrever esta música (saiba mais detalhes sobre sua morte aqui), aos 38 anos.
Assista o vídeo do hino aqui:
Fonte: Nethymnal
Tradução e texto: Joel Júnior